Одна з найчастіших претензій провайдерів до організацій колективного управління – це «відсутність прозорого механізму розподілу винагороди». Ми поцікавилися у виконавчого директора “АРМА-Україна” Романа Семешка, яким чином організація відстежуває фільми. І хто контролює: чи були гроші перераховані авторам?
Коротка довідка: що таке “АРМА”? Це асоціація, що входить до складу КАМП. Збирає роялті для аудіовізуальної сфери (серіали, фільми) під час ретрансляції. Йдеться лише про іноземні фільми (згідно із законом, вітчизняні «кіношники» не можуть претендувати на роялті). Отже, як працює ОКУ?
Роман Семешко:
— Як відбувається розподіл винагороди? АРМА використовує власну комп’ютерну програму моніторингу та розподілу, яка була спеціально розроблена для вказаних цілей та авторські права на яку були зареєстровані у встановленому чинним законодавством порядку (з отриманням відповідного Свідоцтва про авторське право на програму). За інформацією АРМА така спеціальна програма є єдиною серед ОКУ в Україні. Функція програми полягає у цілодобовій фіксації програм телепередач 45 іноземних телеканалів, що використовуються провайдерами програмної послуги в Україні. Програма фіксує інформацію у вигляді назв аудіовізуальних творів, часу та дати їх ретрансляції на відповідному телеканалі та ідентифікує такі твори із каталогом організації. В разі відсутності творів в каталозі, АРМА здійснює ідентифікацію зафіксованих творів за відповідними електронними ресурсами, які містять дані правовласників.
Вказані дані АРМА передає разом із виплатами до AGICOA (міжнародна організація колективного управління аудіовізуальними творами зі штаб-квартирою в Женеві об’єднує 75 локальних ОКУ по всьому світу). AGICOA має власну моніторингову систему, що здійснює моніторинг всіх телеканалів, які ретранслюються на території України. За результатами такого моніторингу здійснюється звірка отриманих даних, на підставі кількості ретрансляції відповідних творів їм присвоюється відповідний коефіцієнт перегляду (рейтинг) та здійснюється перерозподіл винагороди серед іноземних правовласників.